Ja jūs uzaugāt ebreju mājsaimniecībā, visticamāk, ka jūs jau lietojat jidišu vārdus ikdienas sarunās faktiski tādi vārdi kā vakars un švitz iespējams, ir tieši tikpat liela daļa no jūsu ikdienas tautas valodas kā Sveiki un uz redzēšanos . Un, ja jūs neesat The Cilts dalībnieks un nezināt savus keppijus no saviem sodiniekiem, tad nekad nav par vēlu iemācīties dažus pamata vārdus un papildiniet savu vārdu krājumu . Neatkarīgi no tā, vai esat gojs vai bar-micved zēns, turpiniet lasīt, lai atklātu dažus no labākajiem jidiša vārdiem un frāzēm.
ko nozīmē sapņot par kādu, kas tev agrāk patika
Bubbe
Izrunāts 'buh-bee', šis jidišs vārds tiek izmantots, lai uzrunātu jūsu vecmāmiņa .
Bupkis
Vārds bupkis neko nenozīmē. Nē, nopietni. Šis ir viens no jidiša vārdiem, ko varat izmantot, ja, piemēram, vēlaties uzsvērt, ka jūs (vai varbūt citi cilvēki) zināt zip, nada, zilch par kādu priekšmetu. Kur jūs varat lietot vārdu neko , varat lietot vārdu bupkis . Tātad nākamreiz, kad kāds jums jautās, cik daudz jūs zināt par, piemēram, kosmosā , vienkārši pasaki viņiem, ka zini bupkis!
Čutzpa
Tas, ka tev saka, ka tev ir čuts, ne vienmēr ir kompliments. Pēc Merriam-Webster , šis lietvārds ir sinonīms nervs un tā var un tiek izmantots, lai aprakstītu kādu ar vislielāko pārliecību un uzdrīkstēšanos. Lai gan jidiša vārdam sākotnēji bija pilnīgi negatīva nozīme, to tagad lieto kā slengs vārds ikdienas sarunā gan pozitīvi, gan negatīvi.
Gojs
Gojs vienkārši ir tas, kurš nav ebrejs. Un, ja grupā ir vairāki cilvēki, kas nav ebreji, jūs tos saucat nevis par goijiem, bet gan par gojiem.
Kepijs
Ebreju mātes mīl skūpstīt savu bērnu cepijus. Un cepijs, ja jūs neaugāt ebreju mājsaimniecībā, ir tikai daudz prātīgāks veids, kā atsaukties uz pieri.
Klucs
Vai jums ir divas kreisās kājas un mēdzat paklupt pat tur, kur priekšā nekas nav? Tad, iespējams, ir jidišs vārds, kas jūs visprecīzāk raksturo klutz . Kā jūs jau secinājāt, šis lietvārds ir vienkārši tikai kodolīgs veids, kā atsaukties uz neveiklu cilvēku.
Vakars
Bubbes vienmēr priecājas par savu mazbērnu futbola spēlēm un labajām atzīmēm. Jūs pats varētu pat kvell, nezinot, kad kāds no jums tuviem cilvēkiem saņem paaugstinājumu vai pārvar lielu šķērsli. Šis darbības vārds, kas ņemts no jidiša valodas, tiek izmantots, lai norādītu, ka viens plīst ar lepnumu par kāda cita rīcību un paveikto. Ir labi būt kvelleram!
Kvetch
Jūs tiešām nevēlaties, lai kāds jūs sauc par kvetch vai saka, ka jūs pārāk daudz kvetching. Šis vārds kā lietvārds raksturo cilvēku, kurš sūdzas pārāk bieži, un kā darbības vārds tas attiecas uz sūdzību.
Mazels Tov
Apmeklējiet jebkuru bar micva vai ebreju kāzas, un jūs dzirdēsiet šo frāzi m azel tov lieto katrā otrajā teikumā. Tas ir tāpēc, ka jidišā to saka cilvēki, kad vēlas kādu apsveikt vai novēlēt veiksmi. Jebkurā laikā ir ko svinēt, ir lietderīgi kliegt mazeli, vienkārši nelietojiet to, ja sieviete ir stāvoklī, kā māņticīgs indivīdi uzskata, ka tas var izraisīt kaut ko ar bērnu.
cilvēks
Pateicoties Haizivju tvertne -slavens Menšs uz soliņa , iespējams, ka jūs jau nedaudz pazīstat jidiša vārdu cilvēks (izrunā 'mench') . Tomēr Hanuka produkts gandrīz nepārprot, ko patiesībā nozīmē lietvārds . Saukt kādu par mensch nozīmē saukt viņu par godājamu un apbrīnas vērtu cilvēku - un tāpēc vārda lietošana, lai kaut kur atsauktos, tiek uzskatīta par milzīgs kompliments !
Mešugenē
Mešugenē var izmantot kā īpašības vārdu, lai kādu raksturotu kā nenormālu, vai kā lietvārdu, lai apzīmētu trako cilvēku. Teikumā jūs varētu redzēt kaut ko līdzīgu: 'Viņam jābūt meshuggeneh domāt, ka viņš var nokļūt mazāk nekā stundu.'
Mišegas
Dažreiz uzrakstīts meshugas vai mishegoss , šis jidišs vārds ir sinonīms vārdam ārprāts , muļķība un trakums. Kā vecāki jūs varat izmantot šo vārdu, lai atsauktos uz savu bērnu ņirgāšanos, sakot kaut ko līdzīgu: 'Jums visiem jāpārtrauc šī mishegas!'
Mišpočehs
Mišpočehs Vai mishpokhe vai mishpucha , atkarībā no tā, ar ko jūs runājat - burtiski nozīmē 'ģimene'. Tomēr jidiša vārds neattiecas uz jūsu asinsradiniekiem, kā jūs drīzāk domājat, tas ir paredzēts lietošanai, runājot par tiem tuvajiem draugiem, kas ir kā ģimene, kaut arī tie nav asinsradinieki.
Nosh
Darbības vārds nosh iespējams, nozīmē to, ko jūs domājat. Kad jūs kaut ko iesitat, jūs to uzkodas.
Oy Vey esmu es
Lūk, a jautrs fakts ka pat daži ebreji nezina: frāze oy vey faktiski ir īss oy vey esmu es , lai gan jūs varat teikt to abos veidos. Šo izteicienu varat izmantot, ja vēlaties paust satraukumu vai neapmierinātību - kā, piemēram, 'Oy vey, šī satiksme nekad nebeigsies!'
Plotz
Kāds vai kaut kas var plotz gan tiešā, gan pārnestā nozīmē. Burtiski šis darbības vārds nozīmē 'saplaisāt, sabrukt vai eksplodēt', un jūs to varat izmantot, atsaucoties uz kādu vai kaut ko, kas faktiski ir ieplaisājis vai pārsprāgts, piemēram, pārpildītu balonu. Pārnestā nozīmē jūs varētu dzirdēt kādu sakām, ka viņš no pārguruma vai smiekliem gatavojas plānot vai sabrukt.
Es uzlādēju
Burtiski runājot, vārds pilns nozīmē 'seja'. Tomēr jūs to neizmantotu, vienkārši atsaucoties uz kāda cilvēka izskatu. Šis jidišs vārds ir konkrētāk lietots, visbiežāk vecvecāki, lai mīļi runātu par kāda mīļu seju. Lietas, kuras jūs varētu dzirdēt Pasā vakariņās, ietver “Kāds punims!” un 'Paskaties uz šo burvīgo punimu!'
netīrumi
Vietas, kuras atradīsit schmutz, ir ietves, vakuuma iekšpusē un netīrā T-kreklā. Kas tad īsti ir schmutz? Tas ir tikai ļoti jidišs veids, kā atsaukties uz netīro vielu, piemēram, putekļiem, netīrumiem vai - netīra apģērba gadījumā - tomātu mērci.
Šlep
Kā darbības vārds, vārds šleps nozīmē 'pārvietoties lēni, neveikli vai apnicīgi' vai, lietojot kopā ar kādu priekšmetu, 'nest vai nēsāt'. Teikumā jūs varētu redzēt kaut ko līdzīgu: 'Es tiešām nejūtos kā šļakstīt šo ūdens pudeli visur, bet es domāju, ka man nav izvēles.' Kā lietvārds, šleps visbiežāk tiek izmantots, lai apzīmētu ceļojumu, kas ir nebeidzams un garlaicīgs, piemēram, kā jūs to izmantojat kā lietvārdu, tas būtu: 'Cilvēks, mans rīta brauciens ir tāds šleps. '
Šmatte
Schmatte, burtiski, ir lupata. Jā, tāpat kā tādā lupatā, kādu jūs izmantotu tīrīt . Mazāk burtiskā nozīmē jūs varat arī izmantot vārdu schmatte atsaukties uz saplīsušu apģērbu, kas izskatās labi valkāts, lai gan jums to faktiski nevajadzētu darīt, ja vien nevēlaties, lai jūs sasistu.
Šmendriks
Saukt kādu par šmendriku nav gluži jaukākā lieta pasaulē. Šis jidiša vārds, ko 1970. gados popularizēja sitcom Laipni lūdzam Atpakaļ Kotter , tiek izmantots, lai kādu sauktu par štruntu vai stulbu cilvēku.
Schmooze
Pat ja jūs tajā laikā nezinājāt jidiša vārdu, jūs, iespējams, esat shmoozed cauri diezgan daudziem tīkla notikumiem. Pēc Merriam-Webster , šis jidiša darbības vārds nozīmē 'tērzēt draudzīgi un pārliecinoši, it īpaši, lai iegūtu labvēlību, uzņēmējdarbību vai sakarus'.
Švitcs
Vasara ir švitzinga sezona. Nē, švitzings nav peldēšana vai pat saldējuma ēšana. Vienkārši tas nozīmē 'svīst'.
Shtick
Atsaucoties uz kāda veida aktieri vai izpildītāju, stils ir īpaša rutīna vai triks, kas saistīts ar šo personu. Atsaucoties uz ikdienas indivīdu, tas attiecas uz viņu talantu vai interešu jomām.
spēle
Spiels ir gara runa vai stāsts, ko galvenokārt izmanto kā pārliecināšanas līdzekli. Jūs bieži dzirdēsiet, kā pārdevēji sniedz spielus par saviem izcilajiem jaunajiem produktiem.
Tačlis
Vārds tahhlis būtībā ir jidiša veids, kā pateikt 'misiņa sitienus'. Tā ir lietas būtība, būtība un praktiskā darbība.
Tchotchke
Tchotchkes ir sīki sīkumi, ko atrodat atvaļinājumā suvenīru veikalos par dārgu cenu. Tie ir mazi priekšmeti, kas, kaut arī estētiski pievilcīgi, pilda nulles funkciju.
Tuches
Izrunāts 'tuh-kiss', šis vārds ir tikai jidiša veids, kā atsaukties uz kāda cilvēka aizmuguri.
Izgāzt
Kad jūs sakāt, ka esat verklempt, tas nozīmē, ka jūs jūtaties pārņemts ar neskaitāmām emocijām. Tad jūs, iespējams, būsiet verklempt pēc aplausiem vai tuvu draugu bērēs.
Zayde
Tieši kā bubbe ir jidišs vārds vecmāmiņa , zayde - izrunā 'zay-dee' - tas ir jidišs vectēvs .
Lai uzzinātu vairāk pārsteidzošu noslēpumu par labāko dzīvi, noklikšķiniet šeit sekot mums Instagram!
yo mamma tik stulbi joki top 10
