Ceļošana uz ārzemēm var būt pieredze, kas maina dzīvi. Bet tie, kam nav zināmas viņu uz laiku pieņemto māju paražas un valodas sarežģījumi, var ātri atrasties karstā ūdenī, ja nav piesardzīgi. Tas var šķist gudrs frāžu pagrieziens vai nekaitīgs vārds atpakaļ Amerikas Savienotajās Valstīs var satikt kā patiesi šokējošu kādam no citas valsts.
Tātad, kuras amerikāņu leksikona daļas noteikti nopelnīs jums nopietnu sānu aci, ja ceļojat uz ārzemēm? Atbildes ir pārsteidzošākas, nekā jūs domājat. Pirms stingri ieliekat kāju mutē, apņemieties atcerēties šos vārdus, kas noteikti aizskar - un atstājiet tos uz ceļa visu savu laiku. Un, lai iegūtu vairāk mulsinošu amerikāņu paradumu, pārbaudiet šos 30 lietas, ko amerikāņi dara, kā domā ārzemnieki, ir ļoti dīvaini .
Shutterstock
Kaut arī džingoisms ir aptuveni tikpat amerikāņu kā ābolu pīrāgs, termina “amerikānis” lietošana, lai apzīmētu sevi aizjūras zemēs, varētu jums radīt nelielu sašutumu. Pārējai pasaulei, īpaši tiem, kas dzīvo Centrālajā un Dienvidamerikā, Amerika ir reģions, kas aptver vairākām valstīm un diviem veseliem kontinentiem , ne tikai sarunvalodas veidā atsaucoties uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Atklājiet, lai iegūtu vairāk mulsinošu reģionālo uzvedību Dīvainākā vasaras tradīcija katrā valstī .
Shutterstock
Amerikā, ja tu izsaki komplimentu kādam par biksēm , visticamāk, viņi jums paldies nepiedomājot. Galu galā, kas ir aizvainojošs, dzirdot, ka kāds cits patīk jūsu apģērbs? Tomēr, ja atrodaties Lielbritānijā, tas var radīt dīvainu izskatu.
Tātad, kas ir tik dīvaini, ja izsaka komplimentus kāda biksēm pāri dīķim? Nu, galvenokārt tas, ka termins “bikses” attiecas uz kāda apakšveļu. “Bikses” - vārds, kuru meklējat, ir biežāk lietojams termins, kas aptver cilvēka kājas no ārpuses.
labi, google, parādiet man kucēnu attēlus
Štatā 'čigānu' bieži lieto kā 'brīvā gara' sinonīmu vai kā līdzekli, lai aprakstītu kādu, kurš dzīvo klejotāju dzīvesveidu. Ja jūs to izmantojat noteiktās Eiropas daļās, tas ir mazāk apsveicams deskriptors, jo to bieži izmanto kā apmelojumu pret rumāņu migrantiem. Arī Amerikas Savienotajās Valstīs to arvien vairāk uzskata par tādu, tāpēc, iespējams, vislabāk ir saīsināt šo frāzi gan mājās, gan ārzemēs. Un, ja jums pašam ir nedziedināms klaiņošanas gadījums, paceliet to vienā no 15 labākās amerikāņu bēgšanas vietas zem radara .
Shutterstock
Pajautājiet lielākajai daļai amerikāņu, ko nozīmē vārds “kloķis”, un viņi nevilcinoties jums pateiks: tas ir vienkārši apļveida durvju rokturis. Tomēr pajautājiet kādam no Apvienotās Karalistes, un jūs varētu saņemt dažus ķiķinājumus vai visa ķermeņa sārtumu. Lielbritānijā “kloķis” ir slengs vīrieša dzimumorgāniem.
Shutterstock
Ja jūs atsaucaties uz savu anoraku Amerikas Savienotajās Valstīs, jūs, iespējams, runājat tikai par savu ziemas mēteli vai parku, kā mūsdienās to mēdz dēvēt. Tomēr, ja lietojat šo terminu Apvienotajā Karalistē, nebrīnieties, ja pamanāt kādu izskatu. Arī aizjūras zemē “anorak” mēdz būt slengs geekam. Un, lai cīnītos pret aukstumu, nenonākot aizvainojošā teritorijā, izmēģiniet tos 40 pārsteidzoši aksesuāri, kas visu ziemu saglabās siltumu.
Visā Amerikas Savienotajās Valstīs “vardei” parasti ir viena nozīme: sīki abinieki, kas prot lēkt un peldēt labāk nekā olimpietis. Vārda lietošana dažās Eiropas daļās tomēr var pievērst uzmanību: tas parasti ir franču aizskarošs slengs.
Shutterstock
Šags: Amerikas Savienotajās Valstīs tas ir tas sava veida neiespējami tīrāmi 70. gadu paklāji jūsu vecākiem bija viņu rec istabā. Apvienotajā Karalistē tas ir nedaudz vairāk rise: tas ir arī slengs seksam.
Shutterstock
Ja kāds tevi suņķo Amerikas Savienotajās Valstīs, tu esi neatlaidīgas vajāšanas objekts. Ja jūs esat nonācis Lielbritānijā, nebrīnieties, ja nonākat cietuma kamerā - mūsu kaimiņiem Lielbritānijā tas ir slengs āra seksam.
redzēt sapnī kādu slimu
Amerikas Savienotajās Valstīs Rendijs ir pilnīgi pieņemams zēna vārds. Vienkārši pajautājiet cīkstonim Mačo cilvēks Rendijs Savage , dziedātāja Rendijs Ņūmens , vai bijušais American Idol tiesnesis Rendijs Džeksons . Tomēr Apvienotajā Karalistē tas ir nedaudz retāk - galvenokārt tāpēc, ka tas ir arī uzbudinājuma sinonīms.
Amerikas Savienotajās Valstīs nopelnīšana vai atrašana pa galvu - parasti ir vērts ledus iepakojuma ievadīšana vai ceļojums pie ārsta. Britu angļu valodā tas, ka jūs saņemat atkailinājumu, nozīmē tikai to, ka jums jāsola, ka drīz kādam nosūtīsit īsziņu un varbūt kādreiz redzēsiet filmu, jo tas ir sinonīms ruļļa sienam.
Ja jūs atsaucaties uz šo nožēlojamo 80. gadu aprakstu ap jostasvietu kā “faniju paku” Apvienotajā Karalistē, sagatavojieties būt dažu neērtu ķiķināšanu saņēmēju galā. Kaut arī 'fanny' parasti ir termins, ko lieto, lai aprakstītu cilvēka aizmuguri Amerikas Savienotajās Valstīs, aizjūras zemēs tas ir sieviešu dzimumorgānu eifēmisms. Ja vēlaties izvairīties no apmulsuma, tā vietā lietojiet vārdu “bum bag”.
Shutterstock
Ko darīt Toms Breidijs , Barons Deiviss , un jūsu vidusskolas lakrosa komandas kapteinim ir kopīgs? Lielākajai daļai amerikāņu viņi visi ir joki. Tomēr Anglijā vārdam “jock” ir daudz ļaunāka nozīme - to bieži izmanto kā skotu cilvēku nomierinošu līdzekli. Un, lai uzzinātu vairāk no sporta pasaules, skatiet vietni 30 neglītākie formas tērpi sporta vēsturē.
Shutterstock
Tas mazs čemodāns jūs mēģināt iebāzt augšējo atkritumu tvertni? Ja esat no Amerikas Savienotajām Valstīm, jūs, iespējams, nedomājat divreiz domāt par termina “turpināt” lietošanu, lai to aprakstītu. Anglijas iedzīvotājiem šo terminu bieži lieto atšķirīgi, proti, kā līdzekli, lai aprakstītu koķetu uzvedību vai romānu. Piemērs: 'Keita un Dens joprojām turpina darbu, neskatoties uz to, ka viņš tikko apprecējās.' Un, ja jūs uztrauc sava laulātā uzticība, ziniet to Tas ir laikmets, kad sievietes visticamāk krāpj un Tas ir laikmets, kad vīrieši visticamāk krāpj.
Shutterstock
kā pateikt, vai puisis joprojām tev patīk
Izmantojot šo 90. gadu slengu kā veids, kā paust apstiprinājumu, var nebūt labi, ja atrodaties ārzemēs. Dažās Āzijas daļās vārdi “coolie” (vai to permutācijas) attiecas uz strādnieku klases pārstāvjiem, un daudzi to uzskata par etnisku apmelojumu.
Shutterstock
Pieprasiet uzpūšanos Amerikas Savienotajās Valstīs, un jūs, iespējams, cerat iegūt kādu cigareti. Pieprasiet uzpūšanos Vācijā, un jūs meklējat pilnīgi cita veida netikumus, jo šis vārds ir arī bordeļa eifēmisms. Lai iegūtu vairāk iespēju izvairīties no starptautiska incidenta, noteikti iepazīstieties ar sevi 30 lielākās amerikāņu kultūras kļūdas ārzemēs .
Lai uzzinātu vairāk pārsteidzošu noslēpumu par labāko dzīvi, noklikšķiniet šeit sekot mums Instagram!